Hispanic fiction captures attention in Norway